2005年05月10日

北海道の方言といえば

hiromasaさんが札幌の方言に思うことを書いていましたのでちょっと便乗してみる。

私は3年間しか札幌人じゃなかったので、ちょっと枠を広げて北海道の方言を思いつく限り書いてみる。

「あづましくない」(安心できない)
「あめる」(腐る)
「いずい」(体の一部分が不愉快なとき)
「うるかす」(水に浸す、水をはる)
「おがる」(成長する)
「おばんでした」(こんばんは)
「かしがってる」(傾いている)
「かじられる」(かまれる)
「かっちゃく」(引っかく)
「かっぱがす」(ひっくり返す)
「かまかす」(かきまぜる)
「がめる」(盗む)
「きかない」(気の強い)
「ぎっぱる」(盗む)
「ぎる」(盗む)
「けっぱる」(がんばる)
「こわい」(疲れた)
「ざんぎ」(唐揚げの一種)
「したっけ」(そうしたら)
「しばれる」(冷え込む)
「しゃっこい」(冷たい)
「じょっぴん」(鍵)
「ずっこい」(ずるい)
「すれ」(しろ)※「ろ」で終わる命令形は「れ」で終わる
「そったらもん」(そんなこと)
「たこつった」(靴,靴下が濡れた)
「内地」(北海道以外の日本)
「なげる」(捨てる)
「なまら」(とっても)
「なんぼ」(いくら)
「ねっぱる」(くっつく)
「はんかくさい」(ばか、どじ)
「はく」(はめる)
「ばくる」(交換する)
「みったくない」(見た目が悪い)
「めっぱ」(ものもらい)
「めんこい」(可愛い)
「もちょこい」(くすぐったい)
「やくい」(やばい)
「やむ」(痛む)
「ゆるくない」(簡単じゃない)
「わや」(ひどい)

個人的には「やめれ」「すれ」「食べれ」とか、友達との会話でかなり頻繁に出てきたりします(笑)


posted by today at 21:02| 東京 ☀| Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
わはは。すごい、面白かったです。

「たこつった」は初めてきーた!。
「もちょこい」は笑った。

つかわないけど、個人的に音が好きなのは「かまかす」(まぜる)「かっぱがす」(みそ汁等を"ひっくりかえす")かな。。

これは非常にためになるページです。:-)
Posted by ひろまさ at 2005年05月10日 22:10
コメントありがとうございます。
「かまかす」と「かっぱがす」を忘れていたよ。
追加しておきます。
Posted by today at 2005年05月10日 22:26
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック